
Por casi una década, un equipo de veinte prestigiosos biblistas, representantes de catorce países latinoamericanos, trabajaron con dedicación y esmero para producir la más fresca, fiel y clara traducción de las Sagradas Escrituras directamente de los idiomas originales —hebreo, arameo y griego. El resultado es la Nueva Versión Internacional (NVI).
En este libro, el Dr. Luciano Jaramillo Cárdenas, coordinador de este equipo de traductores, y varios miembros del mismo equipo, nos revelan los especiales atributos de esta excelente versión de la Biblia y responden algunas de las más comunes inquietudes y preguntas que los lectores tienen acerca del proceso de traducción, la fuentes textuales que se usaron y el porqué de la falta de algunos versículos, expresiones y palabras que se registran en la NVI.
¡Fidelidad! ¡Integridad! Debe ser leído por todo el que este seriamente interesado en una lectura inteligente e ilustrada de la Biblia y en conocer los principios que rigen la más fiel, clara e integra traducción de la misma. Su lectura es de particular importancia para quienes desean recibir el mensaje eterno de la Palabra de Dios, en un español digno, hermoso, claro y contemporáneo, fiel a los originales, como es el de la Nueva Versión Internacional.
Comité de redacción:
Por favor proporciónenos su dirección de correo electónico para enviar allí el enlace para la descarga del archivo PDF del libro.
Al proporcionarnos su dirección de correo electrónico usted también nos indica que está consciente de que recibirá comunicados por este mismo medio de parte de HarperCollins Christian Publishing (501 Nelson Place, Nashville, TN 37214 USA) con información acerca de productos y servicios tanto de HCCP como de sus afiliados. Usted puede darse de baja de esta lista de envío de comunicados en cualquier momento. Si tiene alguna pregunta, por favor consulte nuestra Política de Privacidad o envíe un correo electrónico a yourprivacy@harpercollins.com.